英国生物样本库数据泄露：50万人的健康信息被挂出出售
UK Biobank leak: Health details of 500 000 people are offered for sale (www.bmj.com)
阅读视图
燃料危机为一位非洲亿万富翁创造了机遇
Fuel Turmoil Creates an Opening for an African Billionaire (www.bloomberg.com)
无论好坏，新落成的洛杉矶县艺术博物馆（LACMA）已然成为洛杉矶的标志性建筑
For Better or Worse, the New LACMA Is an Instant LA Icon (www.bloomberg.com)
拉丁美洲的富豪们正蜂拥至乌拉圭的海滨胜地狂欢
Rich Latin Americans Are Descending on Uruguay’s Beach Haven to Party (www.bloomberg.com)
欧盟领导人齐聚塞浦路斯，经济预警阴云密布
Economic Warnings Loom Large as EU Leaders Meet in Cyprus (www.bloomberg.com)
大型食品企业进行转型以应对新晋竞争对手
Big Food Companies Revamp to Keep Up With Newcomers (www.bloomberg.com)
巴基斯坦宣布，伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇将于周五抵达伊斯兰堡
Pakistán anunció que canciller de Irán, Abbas Araghchi, llegará a Islamabad el viernes (www.bloomberg.com)
市场何时才会意识到伊朗战争造成的损失？
When Will Markets Wake Up to Iran War Damage? (www.bloomberg.com)
加拿大消费者支出连续第三个月增长
Canadian Consumer Spending Rises for Third Straight Month (www.bloomberg.com)
快餐连锁品牌Cava股价飙升123%后，获唯一“卖出”评级
Cava Gets Lone Sell Rating After Fast-Casual Chain’s 123% Rally (www.bloomberg.com)
Beezi AI - 让人工智能开发变得有条理、安全且经济高效。
Make AI development structured, secure, and cost-efficient. (www.producthunt.com)
英特尔股价有望创下历史新高，因人工智能驱动的CPU需求推动了乐观的业绩预期 - Yahoo Finance
Intel set for record high as AI-driven CPU demand powers upbeat forecast (news.google.com)
高途科技（GOTU）为投资者带来可观的投资潜力
Gaotu Techedu (GOTU) Offers Promising Potential to Investors (finance.yahoo.com)
Krispy Kreme（DNUT）通过战略合作进军荷兰市场
Krispy Kreme (DNUT) Expanding Into Dutch Market Through Strategic Collaboration (finance.yahoo.com)
经济学家称，特朗普的能源部长对汽油价格抱有“过时的”乐观态度；霍尔木兹海峡的风险意味着“高油价将持续存在”
Trump''s Energy Secretary Has ''Outdated'' Optimism On Gas Prices, Says Economist, Hormuz Risks Mean ''Expensive Gas Isn''t Going Anywhere'' (finance.yahoo.com)
通用汽车（GM）资金滚滚而来，一张简单的图表揭示了为何这笔钱花得物有所值
The Big Bucks Are Flowing at GM, and 1 Simple Graph Shows Why It''s Worth Every Penny (finance.yahoo.com)
1 种值得在价格暴涨并超越以太坊市值前买入的加密货币
1 Cryptocurrency to Buy Before It Goes Parabolic and Overtakes Ethereum''s Market Cap (finance.yahoo.com)
奥尔斯坦加入科恩费里可能预示着什么：押注招聘市场复苏
What Olstein''s Korn Ferry Add Might Signal About Betting on a Hiring Recovery (finance.yahoo.com)
Show HN: Cardcast.gg – 通过网络摄像头玩纸质版《万智牌》
Cardcast.gg – Play paper Magic: The Gathering over webcam (cardcast.gg)
