2026-04-24 The World this Week - 《封面故事》通讯：美国为中期选举做准备
Cover Story newsletter: America prepares for the midterms (www.economist.com)
阅读视图
运动对抑郁和焦虑的治疗效果是否与药物治疗一样好？
Is exercise as effective as treatments for depression and anxiety? (www.economist.com)
印度尼西亚提议对穿越马六甲海峡的船舶征收通行费
Indonesia suggests charging a toll to transit the Malacca Strait (www.economist.com)
杰夫·贝索斯正在太空领域大展身手
Jeff Bezos is raising his game in space (www.economist.com)
苹果新掌门人需要重振公司魅力，以迎接人工智能时代
Apple’s new boss needs to restore its magic for the AI era (www.economist.com)
唐纳德·特朗普正为迷幻药物注入一股强劲动力
Donald Trump is giving psychedelic medicines a welcome boost (www.economist.com)
情况很复杂
It’s complicated (www.economist.com)
无休止战争的高昂代价
The high price of forever wars (www.economist.com)
马克·莫比乌斯敢于涉足鲜有人至之地
Mark Mobius dared to go where few others did (www.economist.com)
阿比·艾哈迈德正在扼杀埃塞俄比亚的言论自由
Abiy Ahmed is throttling free expression in Ethiopia (www.economist.com)
人工智能正悄然渗入美国的立法过程
Artificial intelligence is creeping into American lawmaking (www.economist.com)
随着一项新税即将开征，纽约富豪们纷纷抱怨
Wealthy New Yorkers grumble as a new tax looms over fortunes (www.economist.com)
为什么国会越来越蠢
Why Congress keeps getting dumber (www.economist.com)
英国重新审视与美国的“特殊关系”
Britain rethinks its “special relationship” with America (www.economist.com)
英国近期频发的反犹太主义袭击事件揭示了一种新的威胁
A wave of antisemitic attacks in Britain reveals a new threat (www.economist.com)
英国的核武完全依赖美国
British nukes are utterly reliant on America (www.economist.com)
2026-04-23 The World this Week - 每周漫画
The weekly cartoon (www.economist.com)
没有什么比战争更能推动军事创新了
There is no better spur to military innovation than war (www.economist.com)
