加拿大游客在墨西哥金字塔遗址枪击事件中遇害 - The New York Times
Canadian Tourist Is Shot Dead in Shooting at Mexico’s Pyramids (news.google.com)
阅读视图
“让美国再次伟大”在匈牙利遭遇惨败——但欧洲之战尚未结束 - Salon.com
MAGA lost big in Hungary — but the battle for Europe isn’t over (news.google.com)
斯洛文尼亚总理承认无法组建政府 - politico.eu
Slovenia’s prime minister admits he cannot form a government (news.google.com)
伊朗局势再度紧张：谈判将何去何从？
Iran Tensions Flare Again: What’s Next for Negotiations? (www.bloomberg.com)
礼来公司以32.5亿美元收购凯洛尼亚治疗公司，为这家初创企业的坎坷历程画上了句号 - statnews.com
Eli Lilly’s 3.25 billion acquisition of Kelonia Therapeutics caps startup’s tortuous ride (news.google.com)
国际能源署称，2025年美国电力需求增长的一半由数据中心驱动 - 今日原油价格 OilPrice.com
Data Centers Drove Half of U.S. Power Demand Growth in 2025, IEA Says - Crude Oil Prices Today OilPrice.com (news.google.com)
随着NetApp与Google Cloud深化合作，您应该买入、卖出还是持有NTAP股票？
As NetApp Expands Its Relationship With Google Cloud, Should You Buy, Sell, or Hold NTAP Stock? (finance.yahoo.com)
科技巨头的4万亿美元“回旋镖”效应助推标普500指数再创新高
Big Tech’s 4 Trillion Boomerang Powers S&P 500 to New Heights (finance.yahoo.com)
阅读蒂姆·库克的告别信，回顾他在苹果的岁月
Read Tim Cook''s farewell letter reflecting on his time at Apple (www.businessinsider.com)
来认识一下约翰·特纳斯——这位将接替蒂姆·库克担任苹果公司首席执行官的高管
Meet John Ternus, the Apple exec who is replacing Tim Cook as CEO (www.businessinsider.com)
埃普索姆因涉嫌强奸案引发的抗议活动演变为暴力冲突，四人被捕
Four arrested in Epsom as protest over alleged rape turns violent (news.sky.com)
英国首相斯塔默承认曼德尔森任命失误，拒绝辞职呼声 - Al Jazeera
UK PM Starmer admits Mandelson mistake, rejects resignation calls (news.google.com)
英国首相斯塔默承认曼德尔森任命失误，拒绝辞职呼声 - Al Jazeera
UK PM Starmer admits Mandelson mistake, rejects resignation calls (news.google.com)
波士顿的这天，无论是天气还是跑步者，都显得格外精神
A Brisk Day in Boston, for the Weather and Runners Alike (www.nytimes.com)
如果你能活到95岁，那个提前退休的梦想究竟要付出多少代价
What That Early Retirement Dream Really Costs If You Live to 95 (finance.yahoo.com)
欧盟将把对伊朗的制裁扩大至那些封锁霍尔木兹海峡的实体
EU to widen Iran sanctions to those who block Hormuz (reut.rs)
奥地利根据国际能源署的计划释放了首批石油储备
Austria releases first batch of oil reserves under IEA plan (reut.rs)
西班牙表示将加入欧盟可能推出的航空燃油共享计划，数据显示供应量将有所增加
Spain says it would join potential EU jet fuel sharing as data shows more supply coming (reut.rs)
勃林格殷格翰在伦敦设立制药研发人工智能中心
Boehringer Ingelheim launches AI centre for pharma research in London (reut.rs)
