英国表示，在查尔斯国王访英前，正与美国在安全领域密切合作
UK says cooperating closely with US on security ahead of King Charles'' visit (reut.rs)
阅读视图
俄罗斯沃洛格达州州长称，该州一家化肥厂在乌克兰无人机袭击中受损
Fertiliser plant in Russia''s Vologda region damaged in Ukrainian drone attack, governor says (reut.rs)
受伊朗战争影响，埃及经济前景略有下调
Egypt economic outlook trimmed slightly due to Iran war (reut.rs)
记者晚宴枪击事件后，特朗普的安保工作再次受到审视
Trump''s security again faces scrutiny after press dinner shooting (reut.rs)
特朗普与白宫记者共进晚餐时，先是传来几声闷响，随后陷入一片诡异的寂静，接着场面陷入混乱
Thuds, an eerie silence, then chaos at Trump dinner with White House journalists (reut.rs)
日本出动1400名消防员扑救北部肆虐的山火
Japan deploys 1,400 firefighters to battle raging wildfires in the north (reut.rs)
白宫记者晚宴枪击案的嫌疑人科尔·艾伦是谁？
Who is Cole Allen, the suspect in the White House Correspondents'' Dinner shooting? (reut.rs)
白宫记者晚宴枪击事件的经过
How the shooting at the White House Correspondents'' Dinner unfolded (reut.rs)
NHL综述：马特·博尔迪加时赛制胜球助野兽队将系列赛扳平
NHL roundup: Wild level series with Stars on Matt Boldy''s OT winner (reut.rs)
伊朗处决一名与武装组织有关联的男子，塔斯尼姆通讯社
Iran executes man linked to militant group, Tasnim (reut.rs)
《经济时报》称，瑞士航空一架航班在印度紧急疏散时，有6名乘客受伤
Six passengers injured evacuating from Swiss Air flight in India, Economic Times says (reut.rs)
美国中央司令部称，美军在阿拉伯海拦截了一艘受制裁的商船
US intercepts sanctioned merchant vessel in Arabian Sea, Central Command says (reut.rs)
当被问及是否是晚宴袭击者的目标时，特朗普回答说：“我想是吧。”
Trump says ''I guess'' when asked if he was target of gala attacker (reut.rs)
特朗普在白宫记者晚宴上被紧急带离后已安全，枪手已被捕
Trump safe after being rushed from White House correspondents dinner, shooter in custody (reut.rs)
直播：白宫记者晚宴事件发生后，特朗普发表讲话之际，枪手已被拘捕
Live: Shooter in custody as Trump speaks after White House Correspondents'' dinner incident (reut.rs)
直播：特朗普在匆匆离开白宫记者晚宴后发表讲话
LIVE: Trump speaks after rushed from White House correspondents'' dinner (youtube.com)
红袜队解雇主教练亚历克斯·科拉及另外五名教练
Red Sox fire manager Alex Cora, five other coaches (reut.rs)
律师称，在法院下令释放该家庭不到两天后，ICE便将其拘留
ICE detains family less than two days after court ordered their release, lawyers say (reut.rs)
特朗普取消谈判，美伊和平希望渐行渐远
US-Iran peace hopes fade as Trump scraps talks (reut.rs)
